terça-feira, 5 de setembro de 2023

Pelé como Adjetivo

 

O nome Pelé se adjetivou! Para entender melhor esse processo, me diz uma coisa: você é um Pelé em alguma coisa? Se sim, deixe seu o seu comentário.

Como sabemos, Pelé é um substantivo, nome próprio e mundialmente famoso. Faz referência a Edson Arantes do Nascimento, o Rei Pelé, que nos deixou no final do ano passado, em dezembro de 2022. Graças a sua fama e por ser considerado o maior atleta de todos os tempos, Pelé ajudou, fortemente, o futebol brasileiro a alçar patamares invejáveis. E assim, por ser tão bom no que fazia, o seu nome virou sinônimo de qualidade, de algo superior. 

Esse conceito ajudou a criar metáforas que vão além dos gramados. Em outras palavras, por estar na língua do povo, Pelé virou verbete de dicionário. Pois é, o dicionário Michaelis oficializou o nome Pelé como adjetivo para definir algo que é extraordinário. Serve tanto para o masculino como para o feminino. Observe estes exemplos:

João Dhonatan é o Pelé do vôlei.

Maria Leilane é a Pelé dos musicais.

Ele/ela é o Pelé da física.

 

Observe que ao atribuir o adjetivo Pelé a uma pessoa, você está dizendo que ela é incomparável, única, excepcional, segundo o Michaelis. No entanto, há outras variedades que compreendem o uso do nome Pelé como uma pessoa “esperta”. Por exemplo:

Lump Seixus sentou no melhor lugar da plateia… é um Pelé!

É isso aí, no gramado, ninguém foi tão Pelé quanto Pelé. Fora dele, até com uma Rainha namorou:  Xuxa Meneguel. Ele partiu, mas eternizou o seu nome. Competiu com Jesus Cristo e com a Coca-Cola no rol da fama. Fez parar guerras e transformou o futebol em uma paixão nacional. 

No entanto, é possível, inclusive, que daqui a muitos e muitos anos, ainda seja utilizado (pelas futuras gerações) o nome Pelé para caracterizar as pessoas como extraordinárias ou espertas naquilo que fazem, ainda que não se saiba exatamente quem ele foi.  

Por hoje é só. Fica a nossa gratidão ao Rei Pelé por tudo o que ele fez pelo esporte brasileiro.



 

Nenhum comentário:

Postar um comentário